ヨーロクモは次の10年以内に メイン州に広がる見込みです Joro spiders expected to spread to Maine within next decade.

専門家たちは,大きなカラフルなアジア系アラクニドである ジョロのクモが 次の10年以内にメイン州に到達するかもしれないと予測しています. Experts predict the Joro spider, a large, colorful Asian arachnid, may reach Maine within the next decade. 球を飛ばして北に広がる このクモは マサチューセッツ州まで 見つかっています Spreading north via "ballooning," these spiders have already been spotted as far as Massachusetts. 巨大な黄金の網は恐ろしいものですが 科学者は その虫が人間に害を及ぼさないと確認しています なぜなら 攻撃的で皮膚を通り抜ける能力がないからです While their large golden webs may seem alarming, scientists confirm they are harmless to humans, as they are non-aggressive and unable to bite through skin.