日本がホルムズ海峡に 軍を送り 地雷を掃き出す計画で 平和憲法に関する議論が起こりました Japan plans to send troops to the Strait of Hormuz for minesweeping, sparking debate over its pacifist constitution.

日本は,ホルムズ海峡に自衛隊を送りこませることを提案し,この動きが日本の平和主義憲法を侵すものだと専門家から批判された. Japan proposed sending Self-Defense Forces for minesweeping in the Strait of Hormuz, a move criticized by experts as eroding Japan's pacifist constitution. モテギ外相は先進技術について言及しましたが 分析者はこの計画が2015年以降の軍事拡大というより広範な傾向を反映し アメリカ目標と一致させ,地域不安定性を危険にさらしていると指摘しています. While Foreign Minister Motegi cited advanced technology, analysts note the plan reflects a broader trend of military expansion since 2015, aligning with U.S. goals and risking regional instability.