イラワラの水泳学校は 40年以上後に アクアビリスに売却され スタッフとクラスは同じままです Illawarra swim school sold to Aquabliss after 40+ years, keeping staff and classes the same.

マッキーン一家は 40年以上の活動を経て イラワラの水泳学校を アクアビリスに売却しました The McKeon family has sold their Illawarra swim school to Aquabliss after more than 40 years of operation. 移行は2026年3月31日から始まります 新オーナーが授業,料金,スタッフを同じにしておくことを約束します The transition begins March 31, 2026, and the new owner promises to keep classes, fees, and staff the same. オリンピック選手のロン,デイヴィッドとエマを含む マッキーンズは大使として残ります. The McKeons, including Olympians Ron, David, and Emma, will stay on as ambassadors.