イリフ・メディアグループとファウラー一家は,ティンドルから30の地方新聞を買収した.
Iliffe Media Group and Fowler family acquire 30 local newspapers from Tindle.
イリフ・メディアグループは ファウラー家族と合弁して 出版社ティンドルから 30の地方新聞やデジタルプラットフォームを買収した.
Iliffe Media Group, in a joint venture with the Fowler family, has acquired 30 local newspapers and digital platforms from publisher Tindle.
この取引にはウェールズ,ウエストカントリー,サレー,ハンプシャーとマン島でよく知られたタイトルが含まれています. プライベートな家族所有権の下で残ることを保証します.
The deal includes well-known titles across Wales, the West Country, Surrey, Hampshire, and the Isle of Man, ensuring they remain under private, family ownership.
この買収は,地元のジャーナリズムの品質と独立性を保ちながらデジタル購読を強化することを目的としています.
The acquisition aims to strengthen digital subscriptions while preserving the quality and independence of local journalism.