南北の森林火災が広がっている. 州内のガソリン価格は,南北に下がります. Gas prices drop in SC, while NC wildfires spread.

サウスカロライナ州ではガソリンの平均価格は先週2.9セントから3.60ドルに下がったが,価格は1ヶ月前のより95.5セント高いままである. The average price of gasoline in South Carolina dropped 2.9 cents to $3.60 per gallon last week, though prices remain 95.5 cents higher than a month ago. 同時に 複数の野火が北カロライナ州西部で燃え盛んになり 全州的に 火災禁止令を制定し 消防隊は活発な炎を抑えるために活動しています Simultaneously, multiple wildfires are burning across western North Carolina, prompting a statewide burn ban as fire crews work to contain the active blazes.