ジュマとムベキの元大統領は,TRC議長であるカンペペを退任させるという提案に失敗した. Former presidents Zuma and Mbeki lose bid to remove TRC chair Justice Khampepe.

ジョハンズバーグのガウテン高裁は,シシ・カンペプ判事を真実と和解委員会の調査委員長から解任させるため,元大統領ジェイコブ・ツーマとタボ・ムベキによる法的申し出を却下した. The Gauteng High Court in Johannesburg has dismissed a legal bid by former presidents Jacob Zuma and Thabo Mbeki to remove Justice Sisi Khampepe as chair of the Truth and Reconciliation Commission inquiry. 裁判所は手続き上の欠陥のため,申請を無効と判断し,上級裁判官法第47条に準拠しなかった.これは判事への挑戦の前に最高裁の許可が必要である. The court ruled the application invalid due to a procedural failure, finding the petitioners failed to comply with Section 47 of the Superior Courts Act, which requires permission from the Chief Justice before challenging a judge. 裁判所は,前大統領に訴訟費用を支払うよう命じた. The court ordered the former presidents to pay the legal costs.