フロリダの産業は 魚介類と衛星機器を使って 再生しています Florida oyster industry revives using off-bottom aquaculture and satellite tools.

専心した労働者が フロリダの産業を復活させようとしています この業界は湾岸で野生のサンゴ礁が ほぼ完全に崩壊しているのに苦しんでいます Dedicated workers are working to revive Florida’s oyster industry, which has suffered from the near-total collapse of wild reefs in the Gulf. 共同創設者のジョシュア・ウィルキーの会社は 海底の水産養殖を利用して 水中で浮遊するケージで 高級オイスターを作っています 毎年何百万もの生産を目指しています Co-founder Joshua Wilkie's company uses off-bottom aquaculture to grow premium oysters in floating cages, aiming to produce millions annually. 一方 メイン大学の研究者は 貝殻飼育者が最適な場所を選び 環境データを用いて成長予測をできるようにする 衛星ベースのツールを開発し 経済的なリスクを軽減しました Meanwhile, researchers at the University of Maine developed a satellite-based tool to help shellfish farmers select optimal sites and forecast growth using environmental data, reducing financial risk.