議会のリーダーパーミンダー・ティワリは ルディアナで斧攻撃によって殺された. Congress leader Parminder Tiwari killed by axe attack in Ludhiana.

パンジャブ州ルディヤナで日曜日に, 家の外に座っていたとき, 斧で殺害されました. A Congress party leader, Parminder Tiwari, was fatally attacked with an axe in Ludhiana, Punjab, on Sunday while seated outside his home. バイクに乗った2人の男が逃げ出す前に彼を殴りつけた. Two men on a motorcycle struck him before fleeing. ティワリは病院に運ばれましたが,負傷により死亡しました. Tiwari was rushed to a hospital but died from his injuries. 警察は動機を調査中です 地方の役人や野党指導者は 政府に法と秩序を維持できないことを批判しています Police are investigating the motive, while local officials and opposition leaders have criticized the government for failing to maintain law and order.