オーストラリア最大の肥料供給会社は 植え付けのための窒素をほとんど確保していますが 世界的な混乱による変動について警告しています
Australia's largest fertilizer supplier secures most nitrogen for planting but warns of volatility due to global disruptions.
オーストラリア最大の肥料供給会社 インサイトク・ピボットは 今度の穀物栽培の季節に 必要な窒素の大半は確保されたか,途中にあると発表しています.
Australia's largest fertiliser supplier, Incitec Pivot, says most nitrogen for the current grain planting season is secured or en route.
しかし,ペルシャ湾での紛争や中国の輸出停止,ホルムズ海峡の閉鎖など世界的な混乱により,今年後半に不確実性が迫っています.
However, uncertainty looms for later in the year due to global disruptions, including conflict in the Persian Gulf, China's export halt, and the closure of the Strait of Hormuz.
会社は農家に5月から8月のピーク輸入期間が大きな変動と高コストに直面しているので,早期に計画するよう促しています.
The company urges farmers to plan early, as the May-to-August peak import period faces significant volatility and high costs.