オーストラリアの牛肉供給は不均衡で,NSWとQLDが増加し,南部および西部地域は減少した.
Australian beef supply uneven; NSW and QLD increased, while southern and western regions declined.
オーストラリアの牛肉加工業者は 3月に活動を強化しているが,供給は不均等に分配されている.
Beef processors in Australia are intensifying activity in March, but supply remains unevenly distributed.
ニューサウスウェールズ州とクイーンズランド州のヤードリングや加工の量は大きく増加したが,南部と西部では減少した.
While New South Wales and Queensland saw significant increases in yarding and processing, southern and western regions experienced declines.
価格の低下は,特に牛の場合,市場が緩んでいることを示唆していますが,物流上の課題と輸出配当額が業界を制約し続けています.
Price drops, particularly for cows, suggest a loosening market, though logistical challenges and export quotas continue to constrain the industry.