英国ではエネルギー価格が下がるものの,世帯は143ポンドの請求額増加に直面している. UK energy prices fall but households face £143 bill increase.

英国ではエネルギー価格が下がっているものの,世帯は依然として143ポンドの請求額の増加に直面する. UK energy prices are falling, but households will still face a £143 increase in bills. 追加料金とサプライヤーの失敗が,純コストを押し上げています. しかし,この問題は,エネルギー価格の上限値が削減された後です. This comes after the energy price cap was cut, but additional charges and supplier failures are driving the net cost up.