インドの3人の警察官が選挙事務所でカラムを演じていたとして 停職した. Three Indian police officers suspended for playing carrom in an election office.

インドの選挙委員会は,中央準備警察隊員3人を西ベンガル州議会選時中にトリンマール党議会議室内でカラムを演じたとして停止した. Three Central Reserve Police Force personnel were suspended by India's Election Commission for allegedly playing carrom inside a Trinamool Congress office in West Bengal during the state assembly elections. 委員会は中立の規則に違反したとして,警察官がパトロール中に義務を怠ったと述べた. The Commission cited a violation of neutrality rules, stating the officers neglected their duty while on patrol. 選挙前に 行なわれた不適切な行為で準軍事部隊に課された懲戒措置の後に この事件が起きました This incident follows previous disciplinary actions against paramilitary personnel for misconduct ahead of the upcoming polls.