クイーンズ家の火災で 4人が死亡 殺人事件と判断した
Queens house fire kills four, ruled homicide.
3月16日にニューヨークのクイーンズで起きた 家の火災は3歳の少女を含む4人を殺し,検死医が殺人事件と判断した.
A Queens, New York, house fire on March 16 killed four people, including a 3-year-old girl, and has been ruled a homicide by the chief medical examiner.
3階建てのビルで発生した火災は 4つのアラームに拡大し,住民が窓から飛び降りて逃亡することを余儀なくされ,複数の消防士と病院に入院している4人が負傷しました.
The blaze in a three-story building escalated to a four-alarm fire, forcing residents to jump from windows to escape, and resulted in injuries to several firefighters and four people hospitalized in stable condition.
捜査は続いています.
Authorities continue to investigate the cause.