サウス・ファーゴで銃撃事件に 負傷した男 まだ逮捕はなし Man injured in south Fargo shooting; no arrests yet.

警官が6時12分頃16 1/2通り南の1500ブロックで報告に応じた後, サウスファゴでは日曜日の朝早くから銃撃事件で男性が負傷しました. A man was injured in a shooting early Sunday morning in south Fargo after officers responded to reports around 6:12 a.m. at the 1500 block of 16 1/2 Street South. 被害者は銃撃で命が危ない傷を負ったので 地元の病院に運ばれた. The victim sustained a non-life-threatening gunshot wound and was transported to a local hospital. 警察は捜査を継続しており 地域内を探索していますが まだ逮捕されていません Police are continuing their investigation, conducting a canvass of the area, but no arrests have been made. 被害者と容疑者は知り合いが あるとみられるが まだ捜査は未完了だ Authorities believe the victim and suspect are known to each other, though the case remains open.