ケニア の 当局 は,珍しく ある 女王 アリ を 密輸 し て いる 人 たち を 逮捕 する.その 一匹 に 220 ドル まで の 価値 が あり ます. Kenyan authorities arrest smugglers trafficking rare queen ants worth up to $220 each.

ケニア で 稀な 女 アリの 不法取引 が 増加 し て いる.その 中 に は 一 個 の 昆虫 を 220 ドル まで も 売る こと が あり ます. A growing illegal trade in rare queen ants has emerged in Kenya, with individual insects worth up to $220. 密輸業者は雨季に群れをなす女王たちを集め 小さなチューブで世界中に輸送し しばしば検知から逃れる. Smugglers collect swarming queens during the rainy season and ship them worldwide inside small tubes, often evading detection. ナイロビ空港で大量の貨物を含む輸送物を当局が検挙し,逮捕に至った.しかし専門家たちはこの取引は生態学的リスクをもたらすと警告している. Authorities have intercepted shipments, including a large haul at Nairobi's airport, leading to arrests, though experts warn the trade poses ecological risks.