ホメルの雪除き事業は バーニーとの緊張を引き起こした. Homer's snowplough business causes tension with Barney.

シンプソンズ新作のエピソードで,ホームアの雪除き事業が意外と成功し,競合サービスを開始した友人のバーニーとの緊張を引き起こします. The Simpsons returns with a new episode where Homer’s snowplough business unexpectedly thrives, causing tension with friend Barney who starts a competing service. このエピソードでは,リンダ・ロンシュタットとアダム・ウェストのゲスト声が登場し,友情やライバル性のテーマを探索します. The episode features guest voices from Linda Ronstadt and Adam West, exploring themes of friendship and rivalry.