ラファイエット州では火災によりアパートが破壊され,教会も被害を受けました. Fire destroyed an apartment building and damaged a church in Lafayette, Louisiana.

ラファイエット州 ルイジアナ州のリトル・レフュージ教会に火災が発生し,アパートのビルが破壊され,大きな被害を受けました. A fire early Sunday morning destroyed an apartment building and caused significant damage to Little Refuge Church in Lafayette, Louisiana. 消防士 は 4 時 13 分 に到着 し,アパート が 全面 で 焼き尽くさ れ て いる こと を 見つけ まし た.火 の 炎 は 近隣 の 教会 まで 広がっ て い ます. Firefighters arrived at 4:13 a.m. to find the apartment fully engulfed, with flames spreading to the nearby church. 火災は20分以内に制御されましたが,犬が火事で死亡し,アパートは完全に破壊されました. The fire was brought under control within 20 minutes, though a dog died in the blaze and the apartment was completely destroyed. 原因は調査中です. The cause remains under investigation.