2026年の選挙法にもかかわらず 裁判所は偽造証明書を持つ候補者をまだ拒否することができます. Courts can still reject candidates with forged certificates despite the 2026 Electoral Act.

2026年の選挙法で 偽造証明書が異議申し立ての理由として取り除かれたという報道は誤解を招くものです. Reports claiming the 2026 Electoral Act removed certificate forgery as a challenge ground are misleading. 偽造は法律で明示的に言及されていないが,1999年の憲法では候補者の資格を剥奪する要因として記載されている. While the Act omits explicit mention of forgery, the 1999 Constitution still lists it as a disqualifying factor for candidates. 法律の第85条は,これらの憲法規定を引用し,裁判所が偽造証明書に基づく候補者を拒否することを保証します. Section 85 of the Act references these constitutional provisions, ensuring courts can still reject candidates based on forged certificates.