議会は,トランプが2000ドルの小切手を約束したにもかかわらず,関税引き下げ法案を延期している. Congress stalls tariff rebate bills despite Trump's promises of $2,000 checks.

税収を米国消費者へ還元する取り組みは議会で停滞している. Efforts to return tariff revenue to American consumers remain stalled in Congress. 2000ドルのリバットと 直接支払いや税制の緩和を提案する議員によって提出された複数の法案にもかかわらず,まだチェックは発行されていません. Despite President Trump’s earlier promises of $2,000 rebates and multiple bills introduced by lawmakers proposing direct payments or tax relief, no checks have been issued. 働く家族のための600ドルから1,200ドルの支払い計画と標準控除額を増加させる措置を含む. These proposals vary, including a $600 to $1,200 payment plan for working families and measures to increase standard deductions. 委員会に提出された法案がすべて最終決定に至っていないため,消費者救済の将来は将来の立法行動に依存しています. With all bills referred to committees and no final decisions made, the future of consumer relief depends on future legislative action.