石油市場が圧迫され,カンボジアはガソリン価格を下げてディーゼル価格は上昇しています.
Cambodia lowers gas prices, diesel rises amid global oil market pressure.
日曜日からカンボジアではガソリン価格は1リットルあたり5,000リール (1.25ドル) に下がり,ディーゼル価格は1,800リール (約1.80ドル) になりました.
Starting Sunday, gasoline prices in Cambodia dropped to 5,000 riels ($1.25) per liter, while diesel rose to 7,200 riels ($1.80) per liter.
変動は,中東紛争に関連した世界的な石油市場の圧力の継続から生じています.この状況により,発生以来燃料の総コストが大幅に上昇しています.
The fluctuations stem from ongoing global oil market pressures linked to the Middle East conflict, which has driven overall fuel costs up significantly since the outbreak.
政府は以前,消費者の財政負担を軽減するために燃料の輸入関税と税金を削減しました.
The government previously reduced import duties and taxes on fuel to help ease the financial burden on consumers.