ボンベイ裁判所は,カルヤニ一族の財産争点で仲介を要請した. Bombay court urges mediation in ₹1 lakh crore Kalyani family wealth dispute.

ボンベイ高等裁判所は,カルヤニの兄弟姉妹に,1万億円以上の先祖財産に関する長年の紛争を解決するために仲介を求めることを要請した. The Bombay High Court has urged the Kalyani family siblings to pursue mediation to resolve their long-standing dispute over ancestral wealth estimated at over ₹1 lakh crore. 裁判所 は,スガンダ ・ ヒレマット が 1994 年 の 家族 和解 協定 に 対する 中間 申し立て を 審理 する 時 で この よう な 提案 を し まし た. The court made the suggestion during a hearing on an interim application by Sugandha Hiremath challenging a 1994 family settlement agreement. 兄弟はクライアントと相談する時間を求めた. しかし,彼女は彼女の顧客に連絡し,彼女からその依頼を返却した. While Hiremath expressed willingness to mediate, her brothers requested time to consult their clients. 審理は4月15日に予定されています. A hearing is scheduled for April 15.