SFのスーパーバイザー ジャッキー・フィールダーが 病院で健康危機を患い,辞任を発表しました. SF Supervisor Jackie Fielder hospitalized due to health crisis, announces resignation.

サンフランシスコのスーパーバイザー ジャッキー・フィールダーが 深刻な健康問題で入院し,辞任を宣言した. San Francisco Supervisor Jackie Fielder is hospitalized due to an acute personal health crisis and has announced her intention to resign. 彼女は回復を優先していますが 公式の辞書はありません. She is prioritizing her recovery, though no formal resignation has been submitted to the clerk. 市長と同僚は 支援を表明し 彼女の迅速な回復を願っています The mayor and colleagues have expressed support, wishing her a speedy recovery.