コンゴ東部で鉱山が崩壊して 9人が死亡 12人が負傷した. Nine killed, 12 injured in eastern Congo mine collapse.

金曜日,コンゴ東部ルバヤのガスサ鉱山で少なくとも9人が死亡,12人が負傷した. At least nine people were killed and 12 injured in a mine collapse at the Gasasa site in Rubaya, eastern Congo, on Friday. 救助作業は不安定な地面と 設備の不備によって困難に なっています Rescue efforts are hindered by unstable ground and poor equipment. ルーバヤは電子機器の コルトン主要供給源ですが この地域では 何度も致命的な事故が起きています 今月初めに 200人以上が死亡しました Rubaya is a major coltan source for electronics, though the area has seen repeated deadly accidents, including one earlier this month killing over 200 people.