新しい研究によると BMIは 体重過多や肥満と誤って分類する傾向があります New study warns BMI frequently misclassifies people as overweight or obese.

体重 の 上昇 を 予測 する 方法 は,肥満 と 太りすぎ で ある 人 に 対し て 間違っ た こと が あり ます.しかし,この 問題 は 肥満 から も 生じ まし た. A new study warns that the Body Mass Index (BMI) system frequently misclassifies people as overweight or obese. 研究 者 たち は,体量 計 (BMI) が 体脂肪 の 割合 や 筋肉 量 を 正確 に 表わさ ない こと を 見いだし,健康 な 人 たち の 中 で ある 人々 を 過体重 と 肥満 と し て 評価 する の で,他 の 人 たち に 対する 健康 的 な 危険 を 見逃す よう に なる. Researchers found that BMI often fails to accurately reflect body fat percentage or muscle mass, labeling some healthy individuals as overweight or obese while missing health risks in others. 専門家は医療提供者に より正確な評価のために追加の指標を使用するよう促しています. Experts urge healthcare providers to use additional metrics for more accurate assessments.