メキシコは,疫病の流行を防ぐために麻疹ワクチン接種キャンペーンを開始した.
Mexico launches measles vaccination campaign to combat outbreak.
メキシコは,70万人以上の感染者 35人以上の死者を出した疫病発生後,毎週250万人の予防接種を目標に大規模な麻疹ワクチン接種キャンペーンを実施しています.
Mexico is conducting a massive measles vaccination campaign, aiming to vaccinate 2.5 million people weekly, following an outbreak that has led to over 70,000 cases and at least 35 deaths.
専門家たちは このキャンペーンに強い関心と広範な取り組みがあるにもかかわらず 非効率的で 最も脆弱な集団を十分にターゲットにしてはいないと主張しています
Despite high interest and widespread efforts, experts argue the campaign is inefficient and not targeted enough to the most vulnerable populations.
この危機は 低ワクチン接種率に起因し,資金削減や パンデミックによる混乱 そして誤った情報と不信感から生じたワクチンの躊躇が原因です
The crisis is driven by low vaccination rates, fueled by funding cuts, pandemic disruptions, and vaccine hesitancy rooted in misinformation and distrust.