メキシコは4万3000人の行方不明者が生きているかもしれないと主張しているが,家族はその主張を誤解している. Mexico claims 43,000 missing may be alive, but families call the claim misleading.

メキシコ政府は 13万人の失踪者の3分の"が 公式記録の活動跡を踏まえ まだ生きているかもしれないと発表していますが 家族や捜索団体は この主張は誤解的で透明性がないと批判しています Mexico’s government says about a third of 130,000 registered missing people may still be alive based on signs of activity in official records, but families and search groups criticize the claim as misleading and lacking transparency. 公式の報告では 5,269人の個人が発見され,その多くは自発的に欠席したとして分類されていますが,批評家はこの手法が危機を軽視し,継続中の麻薬戦争暴力の中で実際のケースを消去する危険性があると主張しています. Officials report 5,269 individuals were located, many classified as voluntary absences, while critics argue the methodology downplays the crisis and risks erasing real cases amid ongoing drug war violence.