レディヤード高校は 脅威のため閉鎖された.
Ledyard High School closed due to a threat.
コネチカット州のレディヤード高校は 金曜日に閉鎖されました 職員に特定の脅威が与えられ, ロックダウンと警察の捜査を促しました.
Ledyard High School in Connecticut closed on Friday after officials received a specific threat, prompting a lockdown and a police investigation.
学生とスタッフは安全だと報告され, 警察も協力して 安全を確保しました.
All students and staff were reported safe, and the district worked with law enforcement to ensure safety.
高校は閉鎖されていても,他の地区の学校では運営が続けられ,小学校のバスは5〜10分遅れました.
While the high school remained closed, other district schools continued operations, with elementary buses delayed by five to ten minutes.
ウォードストックアカデミーは脅威を体験しましたが 当局は事件の関連性を確認していません.
Separately, Woodstock Academy experienced a threat, though officials did not confirm a connection between the incidents.