イラクは安全上の懸念により,空域閉鎖を 72時間延長した.
Iraq extends airspace closure for 72 hours due to security concerns.
イラクは,土曜日の現地時間中午から火曜日まで 72 時間延長して全国の空域閉鎖を延期した.
Iraq has extended its nationwide airspace closure for another 72 hours, effective Saturday at noon local time until Tuesday.
イラク当局が発表したこの措置は,中東の緊張が高まっている中,継続的な安全保障上の懸念を理由に 予防的行動である.
The measure, announced by Iraqi authorities, is a precautionary move due to ongoing security concerns amid heightened tensions in the Middle East.
閉鎖は到着,出発,飛行する全ての航空機に影響を与えます. そして状況が変化すると再評価されます.
The closure impacts all arriving, departing, and overflying aircraft, and will be reassessed as conditions change.