グラスゴーにあるグヴァン・グリビングドックは 40年のキャンペーン後にリバーサイドパークとして開設された. Govan Graving Docks in Glasgow open as Riverside Park after 40-year campaign.

グラスゴーにある歴史的な ゴヴァン・グレービングドックに 40年にわたる土地の取り戻し運動の後,リバーサイドパークという新しい公園がオープンしました. A new park, Riverside Park, has opened at the historic Govan Graving Docks in Glasgow after a 40-year campaign to reclaim the site. このプロジェクトは,ゴバン・グラビングドックズトラストとニューシティビジョンによって開発され,旧造船区を公共の緑地に変えました. The project, developed by the Govan Graving Docks Trust and New City Vision, transforms the former shipbuilding area into public green space. 計画には,ポンプハウスの修復や水上スポーツの導入,そして科学センターへの新しい橋の建設が含まれています. Plans include restoring the Pump House, introducing water sports, and building a new bridge to the Science Centre.