フランス警察は パリにあるアメリカ銀行支店の外で 爆弾攻撃を阻止した. French police thwarted a suspected bomb attack outside a Bank of America branch in Paris.

フランス警察は,土曜日の早朝にパリのバンク・オブ・アメリカ支店の外で爆弾攻撃を阻止し,即興爆発装置を置いた直後に男を逮捕しました. French police thwarted a suspected bomb attack outside a Bank of America branch in Paris early Saturday, arresting a man moments after he placed an improvised explosive device. 装置には燃料と点火システムがありましたが 警察は被害や負傷が発生する前に介入しました The device contained fuel and an ignition system, but police intervened before any damage or injuries occurred. 捜査はフランスの反テロ検察官事務所に委ねられました. The investigation has been transferred to France’s counter-terrorism prosecutor’s office.