中東紛争による燃料価格の上昇を食い止めるため,ヨーロッパ諸国は税金と補助金を削減した.
European nations cut taxes and subsidies to counter rising fuel costs from the Middle East conflict.
ヨーロッパ の 国 は,中東 紛争 と 市場 不安定 に よっ て 生じる 燃料 の 高騰 を 補償 する ため,税率 の 削減 や 価格 規制 および 補助金 を 行なわ れ ます.
European nations are implementing tax cuts, price controls, and subsidies to offset rising fuel costs caused by the Middle East conflict and market volatility.
スペイン,ノルウェー,イタリアなどでは消費税やVATを削減し ドイツとフランスは価格の不正に取り組み 消費者や企業をエネルギー価格ショックから守る戦略的準備金を解放しました
Spain, Norway, Italy, and others have reduced excise duties or VAT, while Germany and France have cracked down on price gouging and released strategic reserves to shield consumers and businesses from energy price shocks.