選挙で敗れたため,ラフール・ガンジーとの対立ではなくて.
Congress MP Manickam Tagore attributes recent leader departures to electoral losses, not rifts with Rahul Gandhi.
選挙で敗北したため,ラフール・ガンジーとの個人的な対立を無視して,有権者の"勝てる力"の欠如に原因として,上級指導者たちの脱退を非難している.
Congress MP Manickam Tagore attributes the departure of senior leaders to a lack of "winnability" in their constituencies due to electoral defeats, dismissing personal rifts with Rahul Gandhi.
彼は,戦略的なPRの動きとして元議会人物を歓迎したBJPを批判しました.
He criticized the BJP for welcoming former Congress figures as a strategic PR move.
タゴールはまた,投票率が5%まで落ちたタミルナードゥで議会の衰退を認めた.そしてBJPに対抗するためにイデオロギー的な足場を取り戻す必要性を強調した.
Tagore also acknowledged the Congress's decline in Tamil Nadu, where its vote share has dropped to 5%, and emphasized the need to reclaim ideological footing to counter the BJP.