慈善ボランティアが汚れた服を寄付するのをやめるよう市民に呼びかけています.
Charity volunteer urges public to stop donating soiled clothing.
慈善事業の店で働くボランティアが 公衆に汚れた服を寄付するのをやめようと呼びかけました この慣習は"忌まわしい"であり,献金袋全体を汚染していると言います.
A charity shop volunteer has urged the public to stop donating soiled clothing, calling the practice "disgusting" and contaminating entire donation bags.
作業は,服やバッグ,靴を山積みに分類することであり,汚れた物品が詰まると バッグ全体が捨てられる場合が多い.
While volunteers appreciate affordable finds, the task involves sorting through endless piles of clothes, bags, and shoes, with soiled items often leading to entire bags being discarded.
スタッフ の 重荷 を 軽減 する ため に,礼儀正しく 寄付 し て いる こと が 大切 な もの で ある と その ボランティア は 述べ まし た.
The volunteer emphasized the importance of respectful donations to ease the burden on staff.