破産信託はエピック・カンパニーから 5百万ドルの資金を回収したが 1190万ドルの融資が返済されない可能性が高い.
Bankruptcy trust recovers $5M from Epic Companies, but $11.9M in loans are unlikely to be repaid.
破産を監督するファルゴ西部の開発会社 エピック・カンパニーズの清算が 行われているところの報告です 不動産帝国から資金を回収するために行われている取り組みについて詳細に述べています
A bankruptcy trust overseeing the liquidation of defunct West Fargo developer Epic Companies released a report detailing ongoing efforts to recover funds from a collapsed real estate empire.
ライトハウス・マネジメント・グループが管理するこの信託は,追加請求を訴える間も合計228万ドル相当の賠償と判決から500万ドルの支払いを回収した.
The trust, managed by Lighthouse Management Group Inc., has recovered over $5 million from settled claims and judgments totaling $22.8 million, while pursuing additional claims.
しかし,その報告では,110万ドルもの融資を受けた13社の資産価値が債務額を下回っているため 返済は不可能だと指摘しています.
However, the report notes that 13 companies, which received $11.9 million in loans, are unlikely to repay due to property values falling below debt amounts.
資金調達は2019年頃に設立されたサブデブートファンドに依存しており,現金準備を保持せずに投資家の無担保融資をまとめました.プロジェクトが失敗したときに投資家たちを脆弱にしていた構造です.
The investigation reveals that the company’s financing relied on sub-debt funds created around 2019 that pooled unsecured investor loans without maintaining cash reserves, a structure that left investors vulnerable when projects failed.
この破産はノースダコタ史上 最大の破綻であり 多くの投資家は債務不履行や 保証契約による潜在的な責任により 大きな損失に直面しています
The bankruptcy is among the largest in North Dakota history, and many investors face significant losses due to defaulted loans and potential liability under guaranty agreements.