野火の煙が空気の質を警告し 外出制限するよう住民に警告しています
Wildfire smoke triggers air quality advisory warning residents to limit outdoor activity.
地域では,高濃度の微粒子が発生する原因で 火災による煙が広がっているため オレンジ色の気質警告令状が発せられています.
A Code Orange air quality advisory is in effect for the region due to wildfire smoke, causing elevated levels of fine particulate matter.
保健当局者は,このことが子供や高齢者,心肺疾患を持つ人々に危険をもたらすと警告し,住民に屋外活動を制限し,窓を開けず,状況が改善するまで空気フィルタリングシステムを使用するよう促しています.
Health officials warn this poses risks to children, older adults, and those with heart or lung conditions, urging residents to limit outdoor activities, keep windows closed, and use air filtration systems until conditions improve.