イギリスの旅行会社レジェン・セントラルがATOLをなくして倒産し,顧客は返金を受けられませんでした.
UK travel company Regen Central collapsed after losing ATOL, leaving customers without refunds.
イギリスの旅行会社,レジェン・セントラル LTDは,1月13日に航空旅行事業者許可証 (ATOL) を失い,すべての休暇をキャンセルし,顧客に返金を受けさせずに倒産しました.
A UK travel company, Regen Central LTD, collapsed on January 13 after losing its Air Travel Organisers' Licensing (ATOL), canceling all holidays and leaving customers without refunds.
民間航空局 (CAA) は,同社が事業を終了したことを確認し,ATOLは通常パッケージ休暇の予約を保護しますが,宿泊のみまたはフライト以外のパケットには適用されません.
The Civil Aviation Authority (CAA) confirmed the company is out of business and noted that while ATOL typically protects package holiday bookings, it does not cover accommodation-only or non-flight packages.
旅行者はCAAに連絡して援助を要請すべきです.
Travelers should contact the CAA for assistance.