議会は,アメリカ国防への依存を削減するよう促した. 大西洋を越えた不確実性の中で. UK MPs urge reducing US defense reliance amid transatlantic uncertainty.

英国議員は,政府に対し,アメリカに対する防衛依存を減らすよう強く求めています. 大西洋を越えた関係における不確実性の増大に理由を挙げているからです. UK MPs urge the government to reduce reliance on the US for defense, citing growing uncertainty in transatlantic relations. 議会の報告書は,米国からの支援が利用できない最悪のシナリオを警告し,よりヨーロッパ主導のNATOに移行するよう呼びかけています. A parliamentary report warns of worst-case scenarios where US support may be unavailable and calls for shifting toward a more European-led NATO. 委員会はカナダ,インド,オーストラリアのような"中等勢力"との同盟を多様化することを推奨し,政府は国家安全保障と連合国との継続的な協力へのコミットメントを再確認した. The committee recommends diversifying alliances with "middle powers" like Canada, India, and Australia while the government reaffirms its commitment to national security and ongoing cooperation with allies.