タイの工業生産は自動車と石油部門が弱っている中で2月に0.04%減少したが,輸出は20ヶ月間増加した. Thailand's industrial output fell 0.04% in February amid weak auto and oil sectors, though exports grew for 20 months.

タイの工業生産量は2月に0.04%減少した.これは石油と自動車部門での収縮,バット強み,エネルギーコスト上昇によって引き起こされた. Thailand's industrial output declined 0.04 percent in February, driven by contractions in petroleum and automotive sectors, a strong baht, and rising energy costs. しかし,季節的な出来事により消費支出は増加し,輸出も20カ月連続で伸び続けました. However, consumer spending rose due to seasonal events, and exports continued their 20th consecutive month of growth. 3月の上昇は わずかだが 中東の緊張が エネルギー密集型産業に影響を与えるかもしれない. Officials expect a marginal rise in March, though Middle East tensions may impact energy-intensive industries.