韓国大統領リー氏は,アメリカから戦争時の軍事指揮を奪い戻す努力を加速している. South Korean President Lee accelerates efforts to regain wartime military command from the U.S.

韓国大統領リー・ジャエムユンは金曜日に,アメリカから軍を戦争時の作戦制御を取り戻すための努力を加速すると発表した. South Korean President Lee Jae Myung announced Friday that his administration will accelerate efforts to regain wartime operational control of the military from the United States. リー大統領は,軍事幹部たちに語った際には,地域的な課題の中で自立した防衛の必要性を強調し,独立して国を守るための準備を強化するよう軍に指示しました. Speaking to top military commanders, Lee emphasized the need for self-reliant defense amid regional challenges, directing the military to strengthen its readiness to independently protect the nation. 司令部は現在,1950年の朝鮮戦争以来,米国の指導下にとどまっている. The command currently remains under U.S. leadership since the 1950 Korean War.