ソノワルは,ケロ・インド・トライバルゲームスの女子ウェイトリフティングで金メダルを獲得した.
Sonowal wins gold in women's weightlifting at Khelo India Tribal Games.
アサムのモニカ・ソノワール (19歳) は,膝の怪我と限られた資源を克服してレイプールのケロインドトライバルゲームスで女子48kg部門で金メダルを獲得しました.
Monikha Sonowal, a 19-year-old weightlifter from Assam, won gold in the women's 48kg category at the Khelo India Tribal Games in Raipur, overcoming a knee injury and limited resources.
ミラバイ・チャヌに触発されて 2年前にインドスポーツ庁の 優秀センター イタナガールに参加しました
Inspired by Mirabai Chanu, she joined the Sports Authority of India's National Centre of Excellence in Itanagar two years ago.
休息するよう勧められたにもかかわらず,彼女は競争し,勝利を勝ち取りました. 国際的な競技への旅の始まりです.
Despite being advised to rest, she competed and secured the win, marking the beginning of her journey toward international competition.