警官はアルジャジーラ記者への虐待で捜査中 ロンドン・シナゴーグの放火事件です Off-duty officer investigated for abusing Al Jazeera reporter at London synagogue arson attack.

警官の特務は捜査中です ロンドンのシナゴーグで 救急車に火を放った事件を報道していた アルジャジーラのジャーナリストと対峙したことで... An off-duty Metropolitan Police special constable is under investigation after confronting Al Jazeera journalists covering an arson attack on ambulances at a London synagogue. ビデオでは デイビッド・ソファーという警官が 記者に"カタールに戻れ"と罵り言葉を使っているのが見えます Video shows the officer, David Soffer, using abusive language, including telling a reporter to "go back to Qatar." ハツォラ救急車4台への攻撃は ユダヤ反対のヘイトクライムとして扱われ 2人が逮捕され 保釈金で釈放された. The attack on four Hatzola ambulances is being treated as an antisemitic hate crime, with two men arrested and released on bail.