ニュージーランドは,世界の供給の混乱の中で低所得家庭に燃料税控除を提供している.
New Zealand offers fuel tax credits to low-income families amid global supply disruptions.
ニュージーランドは,世界の供給の混乱により燃料コストが上昇し,自動車旅行が減り,公共交通機関の利用が増えた.
New Zealand is addressing rising fuel costs due to global supply disruptions, which have reduced vehicle travel and increased public transport use.
政府が導入した 50ドル毎週税額控除は 約143,000人の低所得家庭に 将来予算から資金提供されながら,燃料の税金を大幅に削減することを拒否しています.
The government has introduced a $50 weekly tax credit boost for about 143,000 low-income families, funded from future budgets, while rejecting broad fuel tax cuts.
将来のショックに対する回復力を強化するために 国家燃料計画も開発しています
Officials are also developing a National Fuel Plan to strengthen resilience against future shocks.