マオリのラジオ放送は資金提供機関によって遮断され,怒りを引き起こした.
Māori radio service cut by funding agency, sparking outrage.
大規模なマオリラジオのニュースサービスは,資金提供機関Te Māngai Pāhoによって突然中止され,地域社会はテレモアロと緊急情報のための重要なプラットフォームを失いました.
A major Māori radio news service was abruptly discontinued by funding agency Te Māngai Pāho, leaving communities without a vital platform for te reo Māori and emergency information.
評論家たちは,ラジオ・ワテアエの総経営者を含め",恥ずべき決定"と称し,マオリ族の自決権を損なうことであり,農村部のニーズを考慮しないことで,マオリー放送の将来について懸念を引き起こした.
Critics, including Radio Waatea’s general manager, labeled the move a "disgraceful decision" that undermines Māori self-determination and fails to account for rural needs, sparking concerns about the future of Māori broadcasting.