リンパプールホテルは火災警報機が緊急対応を誘発したため避難しました.
Liverpool hotel evacuated after fire alarms trigger emergency response.
2026年3月26日,リバプール市の中心部にあるラディソン・ブルーホテルで発生した大きな事故に緊急救援隊が対応し,火災警報機によって完全な避難を促された.
Emergency services responded to a major incident at the Radisson Blu Hotel in Liverpool city centre on March 26, 2026, after fire alarms triggered a full evacuation.
厚い煙が報告されたので,複数の消防車や警察と救急車がオールドホール通りで現場に到着しました.
Multiple fire engines, police, and ambulances arrived at the scene on Old Hall Street as thick smoke was reported.
確認されていない報告によると ホテルの後ろにあるゴミ箱の近くで 火災が起きたとされていますが,負傷者はいないことが確認され,状況は後に制御されたと宣言されました.
While unconfirmed reports suggested a fire near bins behind the hotel, no injuries were confirmed and the situation was later declared under control.