裁判官は差別の主張を却下した後に ノースカロライナ州の写真投票者ID法を支持しました. Judge upholds North Carolina's photo voter ID law after rejecting claims of discrimination.

連邦裁判所の判事は ノースカロライナ州の写真付き投票者ID法を支持し, 黒人とラテン系有権者を差別する意図で制定されたという民衆権利団体による主張を却下した. A federal judge has ruled to uphold North Carolina's photo voter ID law, rejecting claims by civil rights groups that it was enacted with discriminatory intent against Black and Latino voters. 法律は少数派の有権者に不釣り合いな影響を及ぼしていると認めながらも 法廷では法的基準に合致していると判断した. While acknowledging the law disproportionately affects minority voters, the judge concluded it meets legal standards. この決定は,州裁判所の以前の判決を覆し,2023年から施行されている法律が有効であることを認めます. The decision reverses a prior state court ruling and allows the law, which has been in effect since 2023, to remain active.