日本のISPACE社は NASAの月面着陸を 財政上の負担のため2030年に延期した. Japanese company ispace delays NASA moon landing to 2030 due to financial strain.

日本の宇宙会社 ispaceは NASAの月面着陸ミッションを 財政的な負担と2回の失敗により 2030年に延期しました. Japanese space company ispace has delayed its NASA moon landing mission to 2030 due to financial strain and two failed attempts. 2030年までに5つの軌道打ち上げに重点を置くし 労働力を削減する. The company will focus on launching five orbiters by 2030 and cut its workforce. 2028年の次のミッションでは 200kgのペイロードを運ぶ"ウルトラ"着陸機が使用されます. Its next mission in 2028 will use an "Ultra" lander capable of carrying a 200 kg payload.