ヘリコプター墜落で3人が死亡 カウアイのナパリ海岸. Helicopter crash kills three on Kauai's Na Pali Coast.

事故は,海中のナパリ海岸のカララウビーチで木曜日の午後発生した. 3人が死亡,2人は負傷したと当局が明らかにしている. A helicopter crash at Kalalau Beach on Kauai’s Na Pali Coast on Thursday afternoon killed three people and injured two others, according to authorities. 航空機はエアボーン航空によって操縦され,午後4時前少しで墜落しました. 1人のパイロットと4人の乗客が乗っていました. The aircraft, operated by Airborne Aviation, went down shortly before 4 p.m. with one pilot and four passengers on board. 複数の機関が 現場に到着し 国営交通安全局は原因を調査中です Multiple agencies responded to the remote scene, and the National Transportation Safety Board is investigating the cause.