フィンデリーは,スコットランド選挙でSNPの多数派を阻止すると誓います. 
Findlay vows to block SNP majority in upcoming Scottish election.
スコットランドの保守党のリーダーラッセル・フィンドレイは,ジョン・スウィニーによる"悪夢シナリオ"に対する選択として,来るホーリールード選挙でSNP多数を阻止する上で",台所洗浄器を投げ込む"と誓います. Scottish Conservative leader Russell Findlay vows to "throw the kitchen sink" at preventing an SNP majority in the upcoming Holyrood election, framing it as a choice against a "nightmare scenario" under John Swinney. スウィニー氏を傲慢だと批判し,党がSNPに一貫して反対していることを強調した. He urges voters to support the Scottish Conservatives on the peach ballot paper, criticizing Swinney as arrogant and emphasizing his party's consistent opposition to the SNP. フィンデリーは,SNP政府を支持することは決してないと述べ,権力を求めるよりも違いを生むために政治に入りました. Findlay stated he would never support an SNP government, entering politics to make a difference rather than seek power.
