デュカティは100周年記念に500台のスーパーレッゲラV4センテナリオを公開しました. Ducati unveils 500-unit Superleggera V4 Centenario for 100th anniversary.

デュカティは,ブランドの100周年を祝う限定版モーターサイクル"スーパーレゲラV4 センテナリオ"を公開しました. Ducati has unveiled the Superleggera V4 Centenario, a limited-edition motorcycle celebrating the brand's 100th anniversary. わずか500台で生産されたこのバイクには,炭素繊維のシャシと 247馬力までの強力な 1,103ccエンジンがあります. Produced in just 500 units, the bike features a carbon fiber chassis and a powerful 1,103cc engine delivering up to 247 horsepower. カーボンセラミック製のブレーキと洗練された電子制御など,MotoGPにインスパイアされた先進技術で装備されており,最も極端な道路用モーターサイクルとなっています. It is equipped with advanced MotoGP-inspired technology, including carbon-ceramic brakes and sophisticated electronic controls, making it the most extreme road-legal motorcycle available.