コスタリカは論争の的となった 強制送還協定の下で 毎週25人のアメリカ移民を受け入れています Costa Rica accepts 25 US migrants weekly under controversial deportation deal.

コスタリカは,トランプ政権との論争の的だった協定の下で米国から追放された移民を週に25人受け入れることに同意し,中米の国がこのように第三国からの追放者を受け入れる国のリストに加わった. Costa Rica has agreed to accept 25 migrants per week deported from the United States under a controversial deal with the Trump administration, marking the Central American nation's entry into a growing list of countries receiving third-country deportees. 移民は特別地位で処理され,改善された条件下で収容されると当局者は言うが,この取り決めは過去の人権侵害と脆弱な個人の保護を回避する法的根拠について批判を呼び起こした. Officials say the migrants will be processed under special status and held in improved conditions, but the arrangement has drawn criticism over past human rights violations and the legality of bypassing protections for vulnerable individuals.